La mujer que cambió su caché por el control final

Cuando Barbra Streisand firmó con Columbia Records a principios de los años sesenta, cerró un trato poco habitual. Aceptaría cobrar menos y, a cambio, conservaría el control artístico total sobre sus interpretaciones. Mantuvo ese acuerdo durante toda su carrera. Su debut en estudio, «The Barbra Streisand Album», salió en 1963 y ganó el Grammy al Álbum del Año, después de que se hubiera dado a conocer en clubes nocturnos y en Broadway.

Los discos fueron llegando. Tiene 31 álbumes certificados de platino, entre ellos «People», «The Way We Were», «Guilty» y «The Broadway Album». Fue la primera mujer en lograr 11 álbumes nº 1 en el Billboard 200 y sigue siendo la única artista que ha encabezado esa lista en seis décadas distintas. Cinco de sus sencillos llegaron al nº 1 del Hot 100, entre ellos «The Way We Were», «Evergreen» y «Woman in Love». En todo el mundo, sus ventas superan los 150 millones de discos.

El cine fue el segundo frente. «Funny Girl», en 1968, le valió el Óscar a la Mejor Actriz, y la siguieron «Hello, Dolly!», «What's Up, Doc?» y «The Way We Were». También ganó un Óscar por el tema de amor de «A Star Is Born», la primera mujer premiada como compositora. Con «Yentl», en 1983, se convirtió en la primera mujer que escribió, produjo, dirigió y protagonizó una gran película de estudio, y ganó el Globo de Oro a la Mejor Directora.

Los premios, juntos, parecen una lista de comprobación: Emmy, Grammy, Óscar y Tony, el EGOT completo, además de diez Grammys, nueve Globos de Oro, cuatro Premios Peabody y la Medalla Presidencial de la Libertad. Detrás de la lista hay un patrón sencillo. Cada vez que entraba en un terreno nuevo, insistía en decidir cómo sonaría o se vería. Una voz tan grande podría haber sido un regalo para otros. Ella eligió ser su dueña.